続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2004-05-30から1日間の記事一覧

I've been suffering from bad cramps.

(生理痛がひどくて・・・) 今日はfor a change に、女の子英語を少々メモ。periodが月経なのは知っていたが、では生理痛は・・・?と調べてみると「cramp」という「けいれん、ひきつり」なんかを表す単語を使うよう。ちなみに未確認ながら、以前、「period…

You're in good hands.

(彼らにまかせれば安心ですよ。) 60年代の米コメディドラマ「The Dick Van Dyke Show」より。TVコメディー番組「アラン・ブレディー・ショー」のプロデューサー、メルが、番組の新しいゲストにライターのロブ、サリー、バディの3人を紹介しながら言った一…