（コソ泥だって！） 60年代の米コメディドラマ「THE DICK VAN DYKE SHOW」より。息子のリッチーが新聞を持ってやってきた。「近所の○○さんちのネコがぬすまれたんだって！」--ネコが？？と新聞をのぞきこむロブ。ネコが盗まれたんじゃなくて、cat burglarに…