続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2004-07-18から1日間の記事一覧

swear/ののしりの言葉、ののしる、毒づく

Nervous PBS bleeps words in new drama.

(神経質になったPBSは新しいドラマに「ピー」音を挿入。) CNN.comのニュース記事見出しより。PBSという制作会社(?)が10月からはじまる「Cop Shop」というドラマで、いわゆるF-wordを含む放送に相応しくない3つの用語に「ピー」音を入たというニュ−スだ…