(何でもお見通しってわけさ。) 映画「ルパン三世カリオストロの城」英語吹替版より。カリオストロ城にやってきた銭形を見てのルパンのひとこと。でも本当はルパンが呼んでいたのだ。 "get past〜" で「〜に見つからずに済む」。リンガフォンの本では「あいつ…