2004-09-01から1日間の記事一覧

I don't know how we overlooked it.

Lupin the Third

（どういう訳か見過ごしておりました。）映画「ルパン三世カリオストロの城」より。カリオストロ城の警備を確認する銭形。ルパンの侵入経路である川から引いてきた泉をチェックしながら、もっと早くここに気付くべきだったと漏らす。そんなするどいとっつ…