続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2005-01-05から1日間の記事一覧

Caractacus Pots was a kind of a rebel, kind of a guy who thought outside the box.

(カラクタカス・ポッツはある種反逆者みたいなものなんだ。型にはまらない考え方をする男さ。) 映画「チキ・チキ・バン・バン "Chitty Chitty Bang Bang"」コレクターズ・エディションDVDを購入。ポッツ役のディック・ヴァン・ダイクが撮影当時のことを振…