続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2005-04-02から1日間の記事一覧

I'm gonna stick with you.

(私もそうするわ。) 映画「メリーポピンズ」[Mary Poppins]40周年記念DVDの音声解説より。ジェーン役のカレン・ドートリスが「私もDVD買わなきゃ」と言うと、一緒に解説していた(確か)リチャード・シャーマンが「僕はただでもらうよ」と答え、それを聞い…