続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2005-11-05から1日間の記事一覧

Name your price.

(言い値で買おう。) 映画「チャーリーとチョコレート工場」より。ウォンカチョコレート工場でナッツの選別をするリスを私も欲しい〜!と父親にせがむワガママ娘ベルーガ。父親がチャーリーに1匹譲ってほしいと持ちかける。 この言い回しは昔聞いたことあっ…