続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2007-06-28から1日間の記事一覧

(It's time) I wash my hands of it.

(この船とも別れる時か。) 公開中の映画「パイレーツ・オブ・カリビアン:ワールド・エンド」(Pirates of the Caribbean: At World's End. )内でのジャック・スパロウのセリフ。 ブラックパール号でたいへんなことがあって、もういい加減船を手放さなき…