続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2008-03-11から1日間の記事一覧

fuse/導火線 ※電気の「ヒューズ」と同じ語 I have a short fuse.=I have a short temper. concrete/実際の、具体的な ※いわゆる「コンクリート」と同じ単語でちょっとびっくりした(反意語:abstract)

This is the first time I have been here.

(ここに来たのは初めてです。) アルクのpodcast「英語と仲直りできるポッドキャスト」で紹介されていた表現。日本人がよく間違える文として紹介されていたのは "This is my first time to come here." もれなく私もそのように言ってまいたよ、今まで(_ _) …