続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2008-05-08から1日間の記事一覧

山芋/a yam ※日本語と英語の発音が似ていておもしろい

It's different.

(変わってるね。) NHKラジオ「ラジオ英会話」先週のスキットより。とろろそば、おいしいよ!と言われてチャレンジした外国人男性が感想を聞かれて答えたセリフ。 あんまりおいしくなかったんだけど、おいしくないとは言えないし・・・という状況で使える表…