続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2008-09-17から1日間の記事一覧

I'll ride shotgun.

(じゃあ私は助手席に乗るね。) 英会話レッスンにて覚えた表現。 "ride shotgun"="ride in the front passenger seat of a car" その昔、(US Postalの)馬車が襲われた場合に備えて助手席に乗っている人が銃を持っていたことから。女性でも使っていい表現…