続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2009-03-02から1日間の記事一覧

契約

契約/contract ※オフモードの時に英語を喋ろうとすると、こんな基本的な単語すらでてこない・・・

you wish that others would go to the mat for you the way you do for them, over and over again.

(あなたは周りの人たちに、あなたが彼らに何度も何度もそうしてきているように、自分のために全力を尽くしてくれることを望むでしょう。) elle.comの山羊座今週の占いより。 "go to the mat (for someone/something)"がイディオム。「全力を尽くしてサポー…