続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2010-01-26から1日間の記事一覧

roller-coaster/物事がめまぐるしく変化する、という意味あいは想像できたが、まさかこのまま動詞で使えるとは思わなかった。(move, change, or occur in the dramatically changeable manner of a roller coaster)

we just have to as humans see the good side but we tend to take it for granted and hold on to the bad side.

(僕たち人間は、出来事のいい面を見るべきなんだけど、それを当たり前のようにうけとって、悪い面を持ち続けようとする傾向にある。) 阪神大震災で大きな被害を受けながらも新聞を発行し続けた地元新聞社の実話をもとにしたドラマ「神戸新聞の7日間〜命と…