サラブレッド／blue blood ※こっちの意味が言いたかったのだ。（someone who has blue blood is from a family of the highest social class） He has a fair bit of blue blood coursing through his veins. Although Mary's family is poor, she has blue …

サラブレッド／thoroughbred ※th発音で始まるとは思いもしなかった。

（いくらだった？） 英会話レッスンにて。近況で、パラグライダー行く時のためにライトダウンを買った、と話したら、先生から値段を聞かれた。 文脈から容易に意味はわかるんだけど、聞き慣れない表現。「おサイフに対するダメージ」＝「いくら払ったか」と…