About a quarter to nine.

（8時45分に）
　ミュージカル「42nd street」より。ミュージカル「プリティ・レディ」の主役を演じるはずだったドロシーは、新人ペギーのせいで怪我、降板。本番直前、かわりに主役を演ことになったペギーのもとに現れる。恨み言のひとつも言うつもりだったけど、稽古を見ていてあなたの才能を見ていたら気が変わったわ、と逆にペギーを励ます歌を歌うのであった。8:45になれば、世界は私のもの・・・という内容。8:45は幕が開く時間。

• 数字に弱い私(^^;) 冷静に考えればなんてこたないのに、「○時○分前」っていうのが頭にぱっと浮かばない。pastだったら問題ないんだけどなあ。toだと理解するのに時間がかかってしまう。
  • ten to five（=4:50）
  • twenty to one（=12:40）