I'm stumped.

（もう、お手上げだよ。）
　NHKラジオ英会話「レッツ・スピーク」本日のスキットより。「マジモン」というアニメキャラ（なのか？今日の会話からではイマイチ不明瞭）について会話をする日米仲良し3人組。「マジモン」は日本語？英語？どちらでもないみたいだけど、どんな意味かな…？という会話の流れでアメリカ人の少年のセリフ。

• バカ耳なもので＾＾；聞いた時はstampedって言っているのかと思ったんだけど、発音が違っていた。正しくはstumped。stumpは名詞だと「切り株」。動詞（口語）で「（質問などで）〜を困らせる／途方に暮れさせる」という意味が（通常受け身で使われる）。初めて知った。
  • Education chiefs were stumped by some of the exam questions.
  • The doctors were stumped and had to call in a specialist.
  • The question had me completely stumped.
  • Travis seemed absolutely stumped for words.（なんと言っていいかわからないようだった）