続　今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

Can you make it?

その他

（都合はどう？）
　前にとっていた短期英会話セミナーの時の先生を、パーティに誘うメールにて。

  • 「都合はいかが？」と聞くのに "Is it convenient for you?" もなんかカタイなあ、何かもっといい表現はないかなあ？と調べたらこれをみつけた。この場合の make は"to be able to go to something that has been arranged for a particular date or time" の意。
    • I'm sorry, I can't make Friday after all.
    • Will you be able to make the next meeting?
  • make はほんとに色々な使い方ができるねえ〜。今後これは使えるようにしたい表現だなと思った。