読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

It won't do any good.

NHK radio

(そんなの意味ないよ)
NHKラジオ「英会話上級」火曜のスキットより。ハイウェイでガス欠になったらしいカップルの会話。「ボンネットを開けて調べてよ!」という彼女に対して答えた彼氏のセリフ(だったと思う。多分)。

  • It won't do any good.=It's useless.「ムダだよ/役に立たないよ」の意。*Does this do any good? なら「これって何かイミあるの?」 検索してみたら*Tears Won't Do Any Good という歌があった。