読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

  • report/report to〜で「〜に出頭する」
    • All visitors must report to the site office.
    • All soldiers were required to report for duty (=arrive and be ready for work) on Friday.
    • Listeners will report to their departments.
  • plannner/計画表 ※計画者だけでなく、スケジュール表的なものも指す
  • hike/(米)物価等の抜き打ち的な値上げ
  • respective/それぞれの、各自の ※respectに関連して尊敬できる、のニュアンスがあるのかと思いきや全然違かった。ちなみにrespectableにも「尊敬に値する」という意味はないので注意。respectable=「世間に認められるような, まともな, ちゃんとした/(数・大きさなどが)まあまあの, まずまずの, かなりの」。これは以前にもとりあげている(08/4/3)
    • After lunch, you will join your respective departments for additional orientation.
    • We all went back to our respective homes to wait for news.
    • the respective roles of teachers and students
    • They chatted about their respective childhoods.
    • The two men went their respective ways.
  • post/公表する、公示する
    • a posted schedule