読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

幽体離脱/臆病/臆病な (第6回-08/5/20)

  • 幽体離脱/out-of body experience
  • 臆病/cowardice(いくじなし)、timidity(小心者)
  • 臆病な/cowardly、timid ※cowardを使ったけれど "easily frightened" の意味があるtimidのほうが言いたかったニュアンスだったな。

●知ってたのに言えなかった英語

  • how come...? と聞かれて「=whyだ」っていうのを理解するのに一瞬間があいてしまった。
  • からかわれた返しとしての "come on!" が使えるシチュエーションがあったので使ばよかったなあ。