続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

残高証明/ひそひそ声で話す/チェーン店

  • 残高証明/certificate of bank balance
  • ひそひそ声で話す/whisper, talk in whispers ※そうだよね、ささやくってことだもんね。
  • チェーン店(レストラン)/chain restaurant ※日本語と同じくchainでいいのか・・・