続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

September 13 – a “Live and let live” attitude can be very healing today.

(9/13…「人は人、自分は自分」という態度が癒しになるかも。)
 Yasmin Boland の西洋占星術山羊座9月の予報より。人と会う約束を詰めるのに、考え方の違いが原因かと思われる想像以上のすれ違いがあり。わりとピンポイントに当たっていたかも(笑)。

  • "live and let live" は "live your own life and let other people live their own lives." のこと。