（When it comes to my hobby,) Money is no object.

（[趣味のことに関しては]お金は問題じゃないのよ。）
　英会話レッスンにてfrugalとstingyの違いから、お金の使い方の話に。tikiはfrugal? stingy?みないな流れで、基本frugal（でも最近は忙しすぎてお金の管理できてないけど・・・）だけど、趣味に関しては金に糸目はつけたくない感じ、と言うと、この言い方を教えてくれた。

• "money/expense is no object" もうこのまま成句で「金に糸目はつけない／お金は問題ではない」。
  • Money's no object; I want the best.
  • If money was no object, what sort of a house would you live in?
  • When it comes to smartphones, money is no object for me.