I wanna spice up my life!
(生活に変化が欲しいんだ。)
英会話レッスンにて、今までの生活をちょっと変えたいと思って、車通勤から電車&バス通勤に変えた、というクラスメイトのシチュエーションを、こういう言い方で表現できる、と先生が提示してくれたフレーズ。
- spiceは香辛料のスパイス。spice upという言い方で、その対象にひと味加えるイメージ。(to make something more interesting, lively, or sexy/ add an interesting or piquant quality to; make more exciting/to add interest or excitement to something)※piquant/刺激的な
- She was probably adding details to spice up the story.
- I'm afraid that the nude scenes spiced the musical up too much.
- Judy liked to spice her lectures up by telling jokes.
- They spiced up the play too much.