続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

I get back on the 13th.

(13日に帰るんだ。)
 一時帰国中のカナダ人の友達と、彼を結婚式に呼んでいる共通のお友達との間の連絡係みたいなことをする中で受けたメールの文。

  • 日付を言う時に、theがつくんだよねー。これ、前も「あ、theがつくんだ」と思った覚えがあるけど、自分で言う時はどうしても忘れちゃう。次は使えるといいな。
  • get backは「帰る」。getって便利だよね。