This is the best bargain I've ever had!
(今までで一番安い料金だよ!)
アメリカ旅行に行ってきた。ラスベガスにて、ホテルから空港までのシャトルの料金が思ったより安くて「お!安いなあ!」と思ったら、同乗していたアメリカ人っぽい男性がこんなふうなことを言っていた(セリフは正確じゃないけれど)。
- cheapという単語を使うより、こういう言い方いいな、と思った。やっぱり生きた英語に触れるのって学ぶことが多いね。
(今までで一番安い料金だよ!)
アメリカ旅行に行ってきた。ラスベガスにて、ホテルから空港までのシャトルの料金が思ったより安くて「お!安いなあ!」と思ったら、同乗していたアメリカ人っぽい男性がこんなふうなことを言っていた(セリフは正確じゃないけれど)。