読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

Give it a go!

astrology

(試しにやってみて!)
 yasmin bolandの西洋占星術本日の山羊座予報より。誰かに何かを納得させたかったり、何かを手に入れたいなら、深呼吸して、ちょっとだけ「自分は正しいぞ」っていう態度で話す(pontificate)ようベストを尽くして。という文に続いて。

  • 過去何回か耳にしたことあるな、と思ったらやっぱりこのブログでも2回も取り上げていた。(2008/4/28)(2004/5/18)
  • 名詞のgoにはtryの意味がある。(an attempt to do something)
    • "I can't open this drawer."---"Here. let me have a go."
    • On the tour, everyone can have a go at making a pot.
    • I'd thought about it for some time and decided to give it a go (=try to do something).
    • I had a good go (=tried hard) at cleaning the silver.
    • Ruby blew out all her candles at one go.
    • I'm not sure it will work but it's worth a go.