読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

Heads or tails?

その他

(表か裏か?)
 子ども向けの英語の教材にコインの表か裏かでコマをすすめるプチすごろくがついていて、そのインストラクションにて。

  • 表面には肖像画の顔が入っていることが多いので「head」なんだわ。
    • Heads I win, tails you win.
    • Jim looked at Jane as he flipped the coin into the air. "Heads or tails?" he asked.