読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

Waiting anxiously :-)

(心から待ち望んでいるよ^^)
 カナダ人の友達が、地元の写真に遊びに来てね、というメッセージ。行きたい〜!という声に対する返信。

  • anxious?心配して?でもなんで?笑顔付きだし、きっと違う意味があるんだろうな、と思ったらやはり。anxiousには「すごく強く望む」という意味もあった。(feeling strongly that you want to do something or want something to happen/wanting something very much)
    • She was anxious to finish school and get a job.
    • The company is anxious to improve its image.
    • The president is anxious not to have another crisis.
    • He was anxious not to be misunderstood.
    • There are plenty of graduates anxious for work.
    • He seemed most anxious to speak to me alone.
    • Why was she so anxious for me to stay?
  • 副詞anxiouslyを同じ意味あいで使う時は、waitと一緒に使われ「待ち遠しい」という形になることが多いようだ。
    • She waited anxiously by the phone.
    • She anxiously awaited his arrival.
    • I'm anxiously awaiting your reply.