読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

My timing is impeccable.

(僕のタイミングは完璧だ。)
 BBCドラマ「シャーロック」の、シャーロックとモリアーティ教授とアイリーン・アドラーが、facebookでページを持っていて、あれこれつぶやいたり交流したりしていて楽しすぎる。シャーロックの今日のつぶやきより。

  • impeccable=「非の打ち所がない、完璧な」(without any faults and impossible to criticize(=perfect)/free from fault or error)という単語を初めて聞いた。最初unpredictableかと思った。
    • She has taught her children impeccable manners.
    • The craftsmanship is impeccable. ※craftsmanship:(職人の)技能、熟練、腕前、工芸家の作品
    • He speaks impeccable English.
    • She has impeccable taste in music.
    • His manners are impeccable.
    • Her written English is impeccable.
    • He was dressed in a suit and an impeccable white shirt.

(BDは日本でも見られるけど、DVDはリージョン違いなのでご注意を!)