読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

Looks like he had back-to-back meetings with the sales team.

(販売チームと立て続けにミーティングがあったようです。)
 BBCドラマ「SHERLOCK」エピソード2 "The Blind Banker" より。殺された銀行員ヴァン・クーンの足取りを追うために彼の秘書に話を聞くホームズ。

  • back-to-backって昔好きだった歌の歌詞であって、その時は意味もわからず歌ってたけど「連続した、立て続けの」(happening one after the other )という意味だったのか、と今判明した。
    • She won the annual competition two times back to back.
    • He's had two victories back to back.
    • I've scheduled two appointments back to back.
    • They have had five back-to-back wins.
    • The conference consisted of back-to-back meetings over a period of three days.