読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

Spotted at the scene was DI Lestrade, famous for his role in the recent 'Suicidegate' press conference.

SHERLOCK

(現場に配属されたのはレストラード警部で、先頃の「Suicidegate」記者会見で有名な人物だ。)
 BBCドラマ「SHERLOCK」関連書籍「Sherlock: The Casebook」ジョンのスクラップブックに貼られた Study in Pink 事件の新聞記事より。