読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

air, holiday home, false smile, no good

意外というよりも、面白いなと思った英単語

  • air/旋律 
    • he would seldom produce any music or attempt any recognized air.(『A Study in Scarlet』より。)
  • holiday home/別荘 ※他にもvillaやsummer house, vacation houseなど様々。
    • We'll be shopping for a holiday home in Majorca this time tomorrow.(『Harry Potter and the Philosopher's Stone』より)
  • false laugh/作り笑い ※これも他にもいろんな言い方がある。
    • Aunt Petunia's high, false laugh sounded from the living room.(『Harry Potter and the Chamber of Secrets』より。)
  • No Good=NG ※知らなかった!
    • "It's no good turning your beak up at it, that's all we've got," said Harry.(『Harry Potter and the Chamber of Secrets』より。)