続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2004-07-30から1日間の記事一覧

He asked for it!

(彼は自業自得だよー。) 今日は普通に、知っているのに言えなくて自分バカバカ!英文。言いたかったタイミングを逃したあとに思い出すんだよなー。 "ask for it" で、「自分自身が望んだこと」=「自業自得」という意味。(to behave in a way that makes …