2009-05-01から1ヶ月間の記事一覧
印鑑/a seal 申込書/application 輪廻/the cycle of rebirth, the cycle of reincarnation, the wheel of life
(久しぶりにお互いの近況が話せてよかったわ。) 英会話レッスンにて、久しぶりに前の職場(?)の人たちと会った、というクラスメイトの話から。「久しぶりに色々と話せてよかった」ということを一言でcatch up withを使ってあらわすことが多いよ、と先生…
(生活に変化が欲しいんだ。) 英会話レッスンにて、今までの生活をちょっと変えたいと思って、車通勤から電車&バス通勤に変えた、というクラスメイトのシチュエーションを、こういう言い方で表現できる、と先生が提示してくれたフレーズ。 spiceは香辛料の…
(危ないわよ!) ECC英会話podcasting にて紹介されていた表現。動物園にて、ライオンの檻の前でピザをちらつかせる男性を戒める女性の一言。 play with fireで「危険なことをする」(take foolish risks./to do something dangerous or risky./to do som…
(政府は見て見ぬふりをしていたの?) 英会話レッスンにて。去年、事故米について話をしたときに先生が言った一言。 turn a blind eye=pretend not to notice 見て見ぬふりをすること。見て見ぬふりをする対象を表す時にはtoを使って。eyeはeyesじゃなくて…
chain reaction/連鎖反応 Did any of you have shares? stupid isn't an appropriate word appropriate/ふさわしい、妥当な suitable or proper in the circumstances other times/それ以外の時は he was in the service=he was in the military she woul…
(「距離があることでお互いの人間関係がよくなる」) 英会話レッスンにて、嫁姑の関係について。一緒に住むと問題が生まれるかもしれないけれど、離れた所に住んでたりすると、お互いに優しい気持ちになっていい関係がもてたりするよね、という流れで、先生…
(湖へは朝早く出発する予定。) お友達たちと湖へ行く計画の連絡メールのなかで、この間レッスンで習いたての表現を使ってみた。 特に旅行に出かける時に使える「〜に出発する」という表現が"set out"(to start a journey/to leave a place and begin a j…