続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2010-04-01から1ヶ月間の記事一覧

Don't mock me!

(まねしないでよ!) 英会話レッスンの帰り、廊下を歩きながら先生と話していたら、何か私が喋った内容を、同じイントネーションで先生にマネされた。「マネしないでよ!」と言いたくて「Don't pretend me!」と言ったら、「その場合は、Don't pretend to be…

Home is where the heart is.

(私には帰る場所が必要なの。) 英会話レッスンにて、もし、莫大なお金が手に入るかわりに今までの人生を全て捨ててまったく新しい人生を送らなくてはいけないとしたら、それを受け入れるか?という what ifクエスチョンの回答で、私は、世界中色々なところ…

It grew on me.

(だんだん好きになってきたんだ。) レッスンにて。ちょうどその頃NHK「みんなのうた」で流れていた、レミオロメンの「ありがとう」を、毎朝通勤の時にラジオで聴いていたら、最初「いいな」と思ったくらいだったんだけど、だんだんすごく好きになってきた…