続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2009-08-01から1ヶ月間の記事一覧

If so, don't worry - you will find a better one in short order.

(もしそうだったとしても、ご心配なく。すぐにもっといい収入源が見つかるでしょうから。) スーザンミラーの占星術。山羊座8月の予報より。よりよい収入を得るために、今の収入源を失う人もいるかもしれないけれど、心配するな、と。幸い今の収入源を失わ…

I get back on the 13th.

(13日に帰るんだ。) 一時帰国中のカナダ人の友達と、彼を結婚式に呼んでいる共通のお友達との間の連絡係みたいなことをする中で受けたメールの文。 日付を言う時に、theがつくんだよねー。これ、前も「あ、theがつくんだ」と思った覚えがあるけど、自分で…