（やったじゃん！） NHKラジオ「基礎英語1」昨日の会話文より。課題の提出期限を1日延ばしてもらった女の子が、無事先生に提出できたという話を聞いて。 "way to go!"で「よくやった！」という決まり文句。米口語？"Well done!"はシャーロック・ホームズがワ…

（ゆっくりどうぞ。） 去年ロンドンに旅行に行った際、道の向かいにあるパブを写真におさめようとしてカメラを向けていたところ、そこに歩いてきたおじいさんが、私がシャッターを切るまで私の前を横切るのを待ってくれようとしていたのに気が付いた。おじい…

（明日は大切な日なの。） NHKラジオ「英会話中級（多分）」一昨日のスキットより。翌日テストがあるようす。 a big dayで「大切な（重要な）日」。重要な、という意味合いの big に新鮮味を覚えたけれど、辞書で調べたら a big decision や a big victory …

（ありがとう！） NHKラジオ（多分）「英会話中級」昨日のスキットより。明日は試験があるという女の子に、男の子が"Good luck on your exams." と励ましの言葉をかける。それに対する女の子の返答。 Good luck!--言うことも言われることもあるかと思うけれ…

（君、もう行かないと。社会の授業に遅れるよ。） 大学入試センター試験英語問題より。 otherwiseが正しい選択肢。占いサイトでよく見かける単語なんだけど、今まで全く覚える気がなかった単語で、案の定覚えていなかった。「さもなければ、そうしないと」と…

（それ、今日提出だよ。） NHKラジオ「基礎英語1」（多分）の昨日のスキットより。論文の締め切りを明日と勘違いしていた子に教えてあげているシチュエーション。 hand in〜＝「〜を提出する」。関連語といったわけではないけれど、私は何度調べてもいつもい…

・ささくれ／hangnail ※get a hangnail

（ワビサビの心はそこではすごく重要なかかわりをもっているの。） NHKラジオ「英会話上級」昨日のスキットより。この台詞を喋った人は茶道を習っている設定。thatはお茶の世界を指す。 "play a part/role in〜"で「〜に関与する／役割をになう」など。 へえ…

（そういえば、私の「ワビサビ」亭主はどこにいるのかしら？） NHKラジオ「英会話上級」本日のスキットより。西洋の美と日本の美について語った2人の会話文にて。 speaking of 〜, って話し出しはしばしば耳にするけれど、こんなふうに関係代名詞whichで「今…

（焦らず一日一日を着実に。） Shelley von Strunckelの西洋占星術本日の山羊座のメッセージより。 "one day at a time"だけや"Take it one day at a time. "という形で使うほうが多いのかも。「未来のことを考えるよりも今目の前のことに着実に取り組む」と…

（ニューヨークはどうかそのままにしておいて） 新年おめでとうございます。数日前からNHKで特集されている「ブロードウェイの100年」という番組が素晴らしい。そこで昨日出てきた歌の歌詞より。「ウォール街でも他の通りでも売り払ってもいいから、どうかブ…