続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2010-02-01から1ヶ月間の記事一覧

10 and over.

(10以上) 友達から「more than 10って言うと10入らないけど、日本語の10以上(10も入る)って英語でなんて言うの?」と聞かれ、辞書ひいてみた。 10 and over/10 and above/10 or over/10 or above 今まで考えたことなかったけど、そう言うのね。聞かれ…

Condition?

(条件?) フジテレビドラマ「不毛地帯」より。イランの石油開発に取り組む近畿商事・兵藤は、キーマンとなるイラン国王の主治医と会うために奔走する。やっと手に入れた「会ってもいい」という返事。ただ、それには条件があるという。「条件?」と聞き返し…

current/(n)電流 That solar car can be charged using standard current. second/(v)賛同する、支持する Her view is seconded by most Indian leaders today. He seconded our motion. He was seconded in his opinion by his friends.

I felt a sense of accomplishment!!

(すごく達成感を感じたの!) 英会話レッスンにて。1年近く受講していた、日本語教え方講座が先週とうとう終了して、修了証書を受け取ったら、すごく達成感があった、という話で。私は I got a feel of accomplishment か何かと言ったのだけれど、これは英…

修了証書

修了証書/a certificate (of completion of a course)、diploma

Lupin's goin' after something in the Pharaoh's tomb.

(ルパンはファラオの墓にある何かを狙っておるのです!) ルパン三世「ルパン対複製人間」より。ルパンはピラミッドに現れる、と信じて警備を配する銭形警部と、それを疑うエジプト警察とのやりとりの中で。 go after=「〜を追いかける、(仕事・賞など)…

Bear with me, I'm new to this.

(まだ始めたばかりなので、少々お待ちを…。) TwitterのDick Van Dykeのアカウント、最初のつぶやき。これ、本人だと思うんだけど、ほんとに本人かな。 "bear with me"で「少々お待ちください」という決まり文句(used to ask someone politely to wait whi…