着信履歴／call register 圏外／no service

（折り返し連絡ください。） カナダ人の元先生から来たメールより。今度みんなで旅行に行くんだけど、そのスケジュール調整が難航している様子。 今まで「折り返し電話ください」だったら"call me back"、「折り返しメールください」だったら"e-mail me back…

（俺はハメられたんだ！） 今日日テレでやっていた「ビートたけし超歴史ミステリー〜誰がジョン・F・ケネディを殺したのか？」にてケネディ大統領暗殺実行犯として逮捕されたオズワルドが連行される時に叫んでいた言葉。実際の映像だよー。こわいよー。しか…

（彼らの新車は欠陥車だとわかった。） 会社のオモシロ後輩のブログにて「イギリス英語では車がパンクしたときなどを Lemon と呼ぶらしい。」という記述を発見。こいつは面白い、とweb英英にて調べてみた。 確かに"one (as an automobile) that is unsatisfa…

（ステフ、メネフニは想像上の人なのよ。ミッキーマウスと同じなんだから。） NHK教育にて再放送中の「フルハウス」本日はタナー一家がそろってハワイへ家族旅行。メネフニという、ハワイの伝説に出てくる小人（妖精？）のお話を聞いたステファニーは、絶対…

（私としては、子供達の脱走にはもううんざりですの。） ディズニー映画「メリーポピンズ」冒頭、バンクス家の子供達に手を焼いて乳母をやめていくケイティ・ナナのセリフ。子供達はこのおこりっぽい乳母が大嫌い。今日もいつものように脱走。外出から帰って…