続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

We'll set out for the lake early in the morning.

(湖へは朝早く出発する予定。)
 お友達たちと湖へ行く計画の連絡メールのなかで、この間レッスンで習いたての表現を使ってみた。

  • 特に旅行に出かける時に使える「〜に出発する」という表現が"set out"(to start a journey/to leave a place and begin a journey/to start a journey, especially a long journey)。レッスン中は"I set out at 8"というふうに、「○時に出発した」という言い方で習った。行き先を言いたい時はforを使って。
  • set outには他にも意味がたくさんあるけれど、とりあえず今回は旅に出るって内容だけで。
    • She set out at dawn for town.
    • We set out on our trip exactly as planned.
    • We set out at noon.
    • They set out on the last stage of their journey.
    • She set out for the house on the other side of the bay.
    • The band are setting out on a European tour in March.