続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2004-10-28から1日間の記事一覧

Do I need to give you the information?

(知らせたほうががいいですか?) 言いたかった英文。パーティーに参加する人数がこれから増えるカモ。誘った人が行ける場合、発起人に人数をお知らせするほうがいいですか?ってことを言いたかったのね。 日本語ってよく「〜したほうがいいですか?」ってい…