※なんか第10回のメモをとばしてしまっていた・・・ another piece of good news is ... range maternity leave try get out of it police officer take up the gun that doesn't make sense! ad fuel to the fire／面倒なことになる I draw the line when ..…

噴火口／a crater

（なんだか場違いって感じだったよ。） 英会話レッスンで配られたプリント「食べ物にまつわる表現特集」にあった表現。 「水から出た魚」という発想が、最初、「水を得た魚」の反対で「青菜に塩」みたいな状態なのかな？思ったが、実際は「場違いな感じがし…