You are, after all, in a tricky situation.

（あなたは、つまりのところ、微妙な立場にいるわけです。）
　ジョナサン・ケイナーの西洋占星術、本日の山羊座日報より。

• trickyて「ずるい」というイメージしか浮かばなかったんだけど、「扱いにくい／難しい／慎重を要する（something that is difficult to deal with or do because it is complicated and full of problems）」というシチュエーションでも使うのだとはじめて知った。
  • I'm in a bit of a tricky situation really - whatever I do I'll offend someone.
  • I can get you tickets for the show but it'll be tricky.