■

• 少子化／diclining birth rate
• 大臣／minister *総理大臣＝Prime Ministerは分かってるのに、なぜこれが出ないのか・・！
• 問題発言／controversial remark　*controversialは「議論の余地がある」
• 不妊治療／fertility treatment
• 不妊治療のための病院／fertility clinic
• 出産手当／baby bonus　*ちょっと意外な表現だった