読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

America's customer service is probably second only to Japan.

podcast

(アメリカの顧客サービスは、多分、日本に次いで2番目に素晴らしいと思う。)
 netlearningで配信のpodcast「English Aya Pod」の書籍版『AYAのリアルトークリスニング』トピック3より。アメリカと日本の顧客サービスを比較しての一言。

  • 「second only to〜」で「〜に次いで第二位」。
    • In Canada, suicide is second only to motor-vehicle accidents as a cause of death among adolescents.(adolescent/青年期の)