読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

第17回-08/8/1 words & expressions

lesson memo
  • security conscious
  • fire escape
  • go to the countryside
  • pace of life is slow
  • it's difficult for the city to grow
  • the east side of the station is very rural ※countryside(n) は使わない
  • compound noun/複合名詞 ※compound/合成の、複合の
    • country road
    • convenience store
    • taxi driver
  • dark L /"people" "rural"の L 。聞き取り辛い。←→ clear L
  • Henry Sweet/ヒギンズ教授のモデルとなった人
  • 「行く」のcomeとgoにまつわるmistake →向かう先にいる人と喋ってる時のみcomeが使われる。
  • takeとbringの違い。 takeとgo、bringとcomeが同じ発想となる。
  • negative questionについて
  • practice makes perfect
  • pearls before swine/豚に真珠 swine=pig
  • like talking to a brick wall
  • proverbs
  • step into someone's shoes/仕事を引き継ぐ ※知ってたんだけどすぐに出なかった(04/4/27)
  • ride shotgun/助手席に座る(08/9/17)
  • a stitch in time saves nine/前に覚えたのに英語を口にしようと思ったらうろ覚えだった・・・。「やれる時にやれ」的な。(08/6/30:lesson memo)
  • people who live in glass houses shouldn't throw stones = don't criticize 人のあげ足をとるな、自分にも短所はあるんだから他人を批判するな
  • flattery gets/will get you nowhere(07/3/29) これは完璧に覚えてると思っていたのに、結局うろ覚えだった。次回こそ!
  • Neither a lender nor a borrower be/貸し借りはするな
  • It's better to give than to receive
  • Finders keepers, losers weepers(06/4/11)
  • I was kind of in hurry
  • electronic dictionary
  • a friend of hers