Did you knock'em dead?
(感動的な演奏できた?)
ピアノの発表会、どうだった?というメールがお友達から来た。
- "knock someone dead" には「〜を感動させる(to surprise and please someone by being very impressive)(greatly impress someone)」という意味が。
- With that dress, you'll knock him dead.
- Whenever Ella sang at a small club, she knocked ‘em dead.
- Her performance really knocked the audience dead.
- She told him to go out there on the stage and knock 'em dead.