（ごめんなさい。うるさく小言を言ってしまって・・・。） 60年代の米コメディドラマ「The Dick Van Dyke Show」より。夫のロブになにかと口うるさくしてしまったことを謝った、妻ローラの一言。 ここでの nag は「（口語）うるさく小言を言う人（特に女）」…